| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
怪奇物语
|
- I can help look. - No, you'll scare the children.
|
-我能帮忙找 -不 你会吓到孩子
|
|
怪奇物语
|
Jim, if this is about earlier-- Stay put, Freud!
|
吉姆 如果是为了之前的事别走开 弗洛伊德
|
|
怪奇物语
|
You hear me? Stay put!
|
听到了吗 别动
|
|
怪奇物语
|
You know, say what you will about Kline, he certainly knows how to throw a party.
|
不管你怎么说克莱恩他可真会开派对
|
|
怪奇物语
|
I'm sorry about him, by the way.
|
我替他道歉了
|
|
怪奇物语
|
- Who, Larry? - No, Murray.
|
-谁 拉里吗 -不 莫里
|
|
怪奇物语
|
He's a sick individual who likes to get under people's skin.
|
他就是个变态 喜欢惹人生气
|
|
怪奇物语
|
So, let's not let him, you know, get under our skin.
|
别让他惹我们生气
|
|
怪奇物语
|
I'm not, I haven't.
|
我没有
|
|
怪奇物语
|
I just, you seem a little more quiet than usual.
|
你似乎比往常更安静了
|
共 1000 页 /
10000 条