| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
I'll tell you what's a difficult decision: ours.
|
我来告诉你什么是艰难的决定，我们的
|
|
女孩成长记
|
Yeah, can you hold your little Topanga horses?
|
好，你能控制一下自己的情绪吗
|
|
女孩成长记
|
Take all the time you need.
|
需要多长时间都可以
|
|
女孩成长记
|
I'm Maya Hunter.
|
我是玛雅·亨特了
|
|
女孩成长记
|
(both chuckle)
|
（两人都笑了）
|
|
绝望主妇
|
You just have to trust me.
|
只要你相信我
|
|
绝望主妇
|
I do.
|
我相信
|
|
绝望主妇
|
Would you mind if I ran these through the dishwasher once?
|
介意我把这些用洗碗机洗一下吗
|
|
绝望主妇
|
Sure.
|
没问题
|
|
绝望主妇
|
You can wait here.
|
你在这等吧
|
共 1000 页 /
10000 条