through的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
You're talking to a guy who made his way through college by driving a pedicab.
|
你面前的可是靠蹬三轮车挣学费念完大学的
|
|
风骚律师
|
These people can be buried in a box, sucking air through a straw right now.
|
那家人现在可能正被囚禁在小屋里连呼吸都成困难
|
|
摩登家庭
|
Four husbands, three heart attacks, countless lovers, and you stood by me through it all.
|
经历过四任丈夫 三次心脏病发作数不清的情人你却一直在我身边陪伴我
|
|
无耻之徒
|
Yeah, a lot of people say that, especially if they're going through a hard time.
|
很多人都这么说尤其是人生处在低谷的人们
|
|
绯闻女孩
|
And as soon as she hears about this, she's definitely gonna be through with you.
|
她听到这些后必然要跟你一刀两断
|
|
吸血鬼日记
|
Tell me what you're doing to get through this, because I'm clearly doing it wrong.
|
告诉我你是怎么熬过来的因为我显然是做错了
|
|
破产姐妹
|
shake your hand and wish you well, as you have been through so very much.
|
会跟你握手 然后祝福你平安希望你能雨过天晴"
|
|
生活大爆炸
|
So, Penny tells me you're working as a waitress To put yourself through grade school.
|
佩妮说你一边打工做女招待一边念书
|
|
摩登家庭
|
Sure, they -- they go through stuff, but they survive, especially when you're around to help.
|
的确 他们会碰到许多磨难但雨过就会天晴 特别是有你们在身边帮忙
|
|
绝望主妇
|
I don't think I can go through with this. You can't call off the wedding.
|
我不认为我能这么做 你不能取消婚礼
|
共 415 页 /
4142 条