through的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
He was born with an extra chromosome, through no fault of his own... Down Syndrome.
|
他出生就多带了一个染色体他什么都没做错 却患上唐氏综合症
|
|
摩登家庭
|
You know, I had that giant coffee and sat through Manny's one-man "Uncle Vanya."
|
我可是试过喝了超大杯咖啡然后憋着看完曼尼的独角戏《万尼亚舅舅》
|
|
老友记
|
That's one way of going through it, yeah. Me, I- I went for the watch.
|
那也是种选择 至于我嘛我砸烂了她的表
|
|
绯闻女孩
|
We've moved into your house, And we're going through every single thing your family owns.
|
我们已进入你的家对你全家所拥有的一切物品进行调查
|
|
摩登家庭
|
I thought we should contain you two and keep it from spreading through the house.
|
我觉得该把你们俩隔离起来省得把全家都传染了
|
|
无耻之徒
|
He warned me not to go through this gateway with him, but I wouldn't listen.
|
他警告过我 不要触及他的底线但我没有听
|
|
摩登家庭
|
I was going through his wallet and I found a receipt to the Avian Hotel.
|
我翻他钱包的时候找到了笑袅酒店的收据
|
|
吸血鬼日记
|
The second the spell is lifted, I'm gonna drive this stake right through your heart.
|
咒语一旦被解开我会立刻把木桩插进你的心脏
|
|
无耻之徒
|
You've got to earn the chip like we all did, through blood, sweat, and tears.
|
你得像我们一样通过付出血泪与汗水来赢得奖章
|
|
摩登家庭
|
Yeah, like when we had to sit through that sanitized fifth-grade production of "rent"
|
对啊 比如上次我们被迫看完五年级生演的干净版《吉屋出租》
|
共 415 页 /
4142 条