through的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
I guess now you'll just have to slog through a bit of old-fashioned hazing.
|
看来你得艰难通过老式的新人整蛊了
|
|
破产姐妹
|
How about we do a walk-through tomorrow to make sure it's up to snuff?
|
要不我们明天去工厂里看看确保里面一切妥当
|
|
风骚律师
|
So you sent some lawyer through the desert with your -- with your 7 million bucks?
|
所以你才派个律师穿越整个沙漠去取你的七百万
|
|
女孩成长记
|
you were teaching us that our bodies go through strange and horrifying changes.
|
你还在教我们如何度过身体奇怪又可怕的变化
|
|
硅谷
|
And I'm sorry that it took me so long to get it through my thick skull.
|
抱歉我这榆木脑袋花了这么久才想明白
|
|
无耻之徒
|
I can stop a bipolar kid from jumping through a window on a fucking 26 call.
|
我他妈在电话上就可以阻止一个躁郁症小孩跳楼
|
|
无耻之徒
|
Wind up another brick through the window-- no problem, no biggie, it's just my kids' house.
|
结果就是又有人向我们丢砖头没关系 没啥大不了的 不就是我孩子的房子而已
|
|
绝望主妇
|
My husband and I went through a down-sizing phase but we snapped out of it.
|
我跟我丈夫前一阵处于低谷期不过我们已经走出来了
|
|
硅谷
|
Think of it more as, um, forced adoption through aggressive guerrilla marketing.
|
不 不是 把它看作一种逼迫用户使用的强势游击营销
|
|
绯闻女孩
|
She hasn't even walked through the door, and you guys are already at each other's throats.
|
她还没进门你们几个就都快打起来了
|
共 415 页 /
4142 条