else的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
I hate myself most of the time, but tonight's the night I know everyone else does, too.
|
大多数时候 我都挺讨厌自己的但今晚 我知道其他人也好不到哪里去
|
|
瑞克和莫蒂
|
Why don't you admit you don't anyone else to be happy because you're a sad old fart?
|
为什么不是你承认自己是个操蛋的臭老头不希望别人过得爽呢
|
|
风骚律师
|
Uh, if there's anything else I can do, like anything at all, just please let me know.
|
如果还有什么事需要我帮忙尽管跟我说 任何事都行
|
|
瑞克和莫蒂
|
Oh, just killing some snakes up here like everyone else, I guess, and finishing the Christmas lights.
|
啊 和你们一样 我大概就是在这上头杀了杀蛇 还顺手把这些圣诞灯弄好了
|
|
吸血鬼日记
|
Is there anyone else who would like to share a recollection or a memory about pastor Young?
|
还有人愿意分享跟杨牧师有关的回忆吗
|
|
老友记
|
Tomas, this is gonna be hard, but I wanted it to come from me not anybody else.
|
汤玛斯 这很难启齿 但我想亲口告诉你
|
|
破产姐妹
|
If nothing else, the glass will look normal-sized in your hand and I'll have a laugh.
|
盛酒的小杯子 在你手上看起来是正常大小好歹这能让我们笑一下
|
|
硅谷
|
Do you know who else vilified a tiny minority of financiers and progressive thinkers called the Jews?
|
你知道还有什么人大肆诽谤同样占极少数但同样资金雄厚且思想前卫的犹太人吗
|
|
绯闻女孩
|
Yes. then you'll understand perfectly when I say I want nothing else to do with you, Blair.
|
是的 所以你懂我说我不想和你有任何瓜葛了 布莱尔
|
|
绯闻女孩
|
You mean a self-righteous bitch who always sat On her own high horse judging everyone else?
|
一个自以为是总是高高在上评论他人的婊子吗
|
共 359 页 /
3588 条