else的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
We both know if you have feelings for someone, nothing else in the world matters.
|
拜托 我们都知道如果你对某人有感觉别的事都无关紧要了
|
|
绝望主妇
|
- Who else knows about this? - Very few people, and I need you guys to keep it that way.
|
-还有谁知道这件事 -没什么人知道我希望你们几个能替我保密
|
|
马男波杰克
|
The only logical way to be even would be if I got to sleep with somebody else.
|
如果真的要两不相欠那我只能去和别人睡觉了
|
|
破产姐妹
|
I mean, how else do you get malt liquor and blood stains out of a rented prom dress?
|
不然租来的舞会礼服上的麦芽酒和初夜的血渍怎么弄掉呀
|
|
摩登家庭
|
the freedom to fall short of perfection and still be judged by the same standard as everyone else?
|
争取做不完美的人而依旧被等同视之的权利
|
|
韦恩
|
Wayne's been dealt a bad hand, so you're gonna have to find somebody else to squeal on him.
|
韦恩可不是好惹的我决不会告他的密
|
|
生活大爆炸
|
This includes boxers, briefs, thongs, G-strings or anything else that calls attention to his pasty little
|
内裤包括平角裤 三角裤 丁字裤 兜裆裤和其他所有令人注意到他苍白小大腿的裤子
|
|
老友记
|
Hey, hey, hey, you're lucky I caught them when I did, or else who knows what would happened.
|
喂喂 他们被我逮到算你幸运不然后果可不堪设想
|
|
绯闻女孩
|
. - Yeah, it's not something I'm proud of, But i-i don't know what else to do.
|
-我明白了 -这不是值得自豪的事但我不知道我还能做什么
|
|
破产姐妹
|
You can shave my head, drag me behind a car, or anything else I've already done for free.
|
你可以要我剃光头 拖我到车后或做任何我让人免费做过的事
|
共 359 页 /
3588 条