else的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
I'm not buying anything you're selling, And neither will anybody else, Except the kids you're taking
|
我不会买你推销的任何东西其他人也不会买的除了这些被你占便宜的小孩子
|
|
吸血鬼日记
|
Of you, not of them, considering they never gave a damn about anyone else other than each other.
|
我是指你 不是她们毕竟她们从来都只在乎彼此
|
|
无耻之徒
|
If you have an issue with it, - make something else. - Can I live at Todd's?
|
不 绝对不行 你要是有意见-那你自己做 -我能搬去陶德家住吗
|
|
老友记
|
I'm just saying, I mean, why else would he swoop in and out of nowhere for no reason?
|
不然他干嘛莫名其妙地冒出来
|
|
生活大爆炸
|
. - And if he brings it up, change the subject - to literally anything else. - I got it.
|
-懂了 -如果他提起 就换话题-换任何话题都行 -懂了
|
|
风骚律师
|
Um, I will -- I'm gonna shred these, and, uh...if there's anything else you need, any legal services.
|
我会把这些纸碎掉如果你还需要别的事任何法律服务
|
|
绝命毒师
|
Consenting adults want what they want, and if I'm not supplying it, they will get it somewhere else.
|
赞成成年人想他们所想再说即使我不提供他们也能在别处得到
|
|
绝望主妇
|
For the baby, for Julie's class trip, the patio furniture and everything else Susan's got me paying for
|
为了孩子 为了朱丽叶的班级旅行中庭的家具和所有一切苏珊要我去付帐的东西
|
|
绯闻女孩
|
And, um, with Maureen and who knows what else, I didn't know what we'd be walking into here.
|
然后莫林什么的都来了我不知道这边是什么情况
|
|
摩登家庭
|
No, we can't, because I'll be busy performing in Fathers' Follies -- something else you're too self-conscious
|
不 不能 因为我会忙着在父亲节目中演出另一件因为你太扭捏而不敢做的事
|
共 359 页 /
3588 条