| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
Last time a guy told you to wear something cute, You said, "Like what? Yo nuts?"
|
上一次有男人让你穿可爱点你回答"啥可爱 你的蛋蛋吗"
|
|
破产姐妹
|
You really like this guy.
|
你真的很喜欢这男的啊
|
|
破产姐妹
|
Oh, can you just not ruin this for me by pointing out what's good about it?
|
你能别再一直说出到底好在哪了吗 都没惊喜了
|
|
破产姐妹
|
- Ooh, snacks. - No, don't eat those.
|
-零食 -别吃
|
|
破产姐妹
|
That's for the meeting with the writers.
|
这是为跟编剧开会准备的
|
|
破产姐妹
|
Writers are actors who gave up, so they're allowed to eat.
|
编剧就是弃疗的演员 所以他们可以随便吃
|
|
破产姐妹
|
Can we talk about casting with these writers?
|
我们能聊聊选谁来演吗
|
|
破产姐妹
|
Because for once, I want a name to play me, not just some lady who falls out of her tube top on "Cops."
|
这次我想要个有知名度的人演我而不是只是别的节目里的杂鱼临演
|
|
破产姐妹
|
Hi, everybody!
|
大家安安
|
|
破产姐妹
|
Sophie, I thought you were gonna be at the healer who's gonna help you get pregnant until well after our meeting.
|
苏菲 我还以为这时间你是去找那个名医来帮你怀孕所以要到会议结束很久之后才回来
|
共 1000 页 /
10000 条