family的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Yeah, we said you had the day to sell the Indian or convince your family to sell the house.
|
我们是说好了 你有一天时间卖掉印第安摩托或者说服你家人卖掉房子
|
|
摩登家庭
|
Well, this one's a family recipe, so if you don't like it, I'll pretty much have to drop you.
|
这是我们的家传食谱如果你不爱吃 我可能就得抛弃[课]你了
|
|
生活大爆炸
|
And at the first sign of trouble you ran away, leaving me to fend off a family of rats!
|
结果一有问题你丫撒腿就跑 留我被万鼠啮咬
|
|
绯闻女孩
|
Like it or not, they're the only family I have. I'm not gonna lose them.
|
就是这样的 不管喜欢不喜欢她们都是我唯一的家人 我不想失去她们
|
|
绯闻女孩
|
without clearing my name and getting my record expunged, which I can't do without destroying Serena's family
|
但这就意味着要洗清冤屈 恢复声誉而这么做等于就是在毁掉瑟琳娜一家
|
|
老友记
|
So what if I'm close to my family, are you gonna let that stand in the way of us?
|
我跟家人感情深厚你就为了这点不理我吗
|
|
绝望主妇
|
haven't truly thanked you for what you're doing, the way you're sacrificing yourself for me and my family
|
你做的这些事 我还没有好好感谢过你你为我和我的家人牺牲了那么多
|
|
吸血鬼日记
|
I can grow old and have a family and fill my days with meaning, knowing that each one matters.
|
我可以变老 组建家庭充实我的每一天因为每一天都很重要
|
|
摩登家庭
|
She was probably imitating something she saw on TV or in her family -- Ay, it was the TV, yes.
|
她可能是在模仿在电视上或家里看到的情景一定是在电视上看到的
|
|
生活大爆炸
|
Well,she was engaged to my cousin while she was sleeping with my brother, so she's kind of family.
|
她跟我弟弟睡的时候 和我表兄订婚了说起来也算是个家人
|
共 440 页 /
4400 条