couch的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
Did you think that I spent the last 20 years on my couch just feeling sorry for myself?
|
你以为我过去二十年都在沙发上自怨自艾吗
|
|
绝命毒师
|
Not a toothpick, not the spare change between the couch cushions, not the panties out of the hamper.
|
不准动一根牙签不准拿掉到沙发垫夹缝的零钱不准碰掉到脏衣篮外的内裤
|
|
绝望主妇
|
If I'm gonna break a commandment, I don't want it to be for a quickie on this couch.
|
即使我想破戒也不想在这沙发上草草了事
|
|
马男波杰克
|
First I rolled all over the couch to get the skunk stench out, but that did not work.
|
我把沙发都翻了过来 好让臭气散开但是没什么用
|
|
生活大爆炸
|
I also can't believe he watched what we did on that couch - and still sits on it. - Yeah.
|
我更不敢相信他目睹了我们在沙发上"做"的事-还敢坐在上面 -是呀
|
|
生活大爆炸
|
"Don't you hate it when you can't remember whose bra it is you found wedged in your couch?"
|
"人家记不得掉在沙发里的胸罩到底是谁的真是好讨厌哦"
|
|
生活大爆炸
|
Oh as small as Leonard is I don't think the two of you'd be comfortable on the couch.
|
尽管莱纳德身型娇小我还是觉得你俩在沙发上睡不太舒服
|
|
风骚律师
|
A week ago last night, I was right there on that couch, barely consious, and Jimmy showed up.
|
上一周的昨晚 我就睡在沙发上几乎失去了意识 吉米来了
|
|
绯闻女孩
|
You gonna Sleep on agnes' couch Till you turn 18? If that's what it takes.
|
还有什么方法 你还继续在爱格妮思的沙发上-睡到18岁 -如果这就是成功必须付出的代价
|
|
无耻之徒
|
I've been stuck on the couch recovering for months, both physically, my femur, and from a broken heart
|
我前几个月都得卧沙发上养伤股骨受了伤还有心伤
|
共 46 页 /
452 条