freak的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Wait, are you here to freak me out or write a paper on--on my paper?
|
等等 你是来吓唬我的还是想写一篇关于我们报社的论文
|
|
吸血鬼日记
|
Well, if there's anyone who doesn't need help, it's your annoying control freak of a daughter.
|
要是说谁最不需要帮助就是你那个讨厌的控制狂女儿了
|
|
吸血鬼日记
|
Well, what about when you said, and I quote, "You're a repulsive, blood-sucking, control freak monster
|
那你那句引用你的原话"你是个令人厌恶的吸血的 控制狂的怪物"
|
|
绯闻女孩
|
I think your whole, uh, Howard Hughes routine is starting to freak her out a little bit.
|
我觉得你的霍华德·休斯式的作风有点吓到她了
|
|
杰茜驾到
|
I will freak out so hard on you right now, you don't even know, on your face.
|
我现在出离愤怒了你都不知道 你的脸会怎样
|
|
生活大爆炸
|
So... when you say you're not going to freak out about the DVD, here's what that means.
|
所以 当你说你不会为DVD的事情气得跳脚时是指这些意思吧
|
|
无耻之徒
|
You know, if you wanted to fag-freak out your family, you could have just told me.
|
如果你想恶心一下你的家人你应该早点告诉我
|
|
绝望主妇
|
It's a long flight, and airplane bathrooms freak me out.
|
我先去趟洗手间 飞行时间太长了而且飞机上的洗手间很吓人
|
|
吸血鬼日记
|
Well, just so you know, every other meal we've brought you was in full freak-out mode.
|
告诉你一声我们给你送去的其他食物可都是完全抓狂的
|
|
摩登家庭
|
"Dear claire, I can't work the bake sale because you're a bossy control freak who look down --"
|
亲爱的克莱尔 我不能参加糕饼义卖了因为你是一个专横的控制狂 还瞧不上
|
共 46 页 /
452 条