shame的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
But it would be a shame to let it end a friendship that's come to mean so much to me.
|
但又为失去这份友谊感到惋惜对我来说这意味着很多
|
|
绯闻女孩
|
It's the real deal--high stakes, big money, People with the kind of stories that would put mine to shame
|
我们来真的 赌的可是大把大把的钱那里的人比我所经历的要多得多
|
|
摩登家庭
|
Hope you enjoy that nice, hot shower, but it's not gonna wash away the shame of that 15-7 beatdown.
|
希望你洗澡洗个爽但15比7的耻辱你是洗不掉的
|
|
无耻之徒
|
And it would be a terrible shame to let all that talent and intelligence go to waste over one incident
|
再说因为一起小事故而暴殄如此聪明才智实在可惜
|
|
吸血鬼日记
|
And I want her to be able to enjoy it without all the guilt and shame that I went through.
|
我希望她可以享受这个过程不用经历我所经历过的那些愧疚
|
|
破产姐妹
|
I think it'd be a shame to break up before you got to see what your kids would look like.
|
你俩要是没挨到看见爱情结晶的那天 我觉得会很可惜呢
|
|
绝望主妇
|
That's a shame, because if you don't, I call immigration, and Mr.
|
那就可惜了 如果你不乐意我只好通知移民局送福克纳先生一张单程飞回悉尼的机票了
|
|
杰茜驾到
|
So, I just talked to Nick, and this is a real shame in the pants, but he's not coming home tonight.
|
我和尼克谈过了说起来真遗憾但他今晚不会回来了
|
|
绝望主妇
|
And when I saw you again, With macaroni and cheese on your t-shirt, I said to myself, "what a shame.
|
当我再次看到你穿着T恤 身上糊着通心面和干酪我对自己说 多可惜啊
|
|
绝望主妇
|
Well, maybe if you'd written it down, you would've spared yourself the walk of shame back to the kitchen
|
是吗?如果你刚才写下来的话你就不用难堪地拿回厨房去了
|
共 42 页 /
413 条