leave的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
go back to the seller with an all-cash no-contingency offer that'd pay off both his mortgages and leave
|
我带着全现款且无额外条件的报价找到那卖家我的报价不仅够他还清房贷而且他的资本收益还足够付一间公寓的首付款
|
|
绯闻女孩
|
tricked me into coming to Chuck's new hotel by saying that he was in jeopardy, and now you won't let me leave
|
你骗我说恰克有危险把我骗到他的新酒店来现在你不让我走 你想让我干什么从三楼的窗户跳下去吗
|
|
吸血鬼日记
|
all the way to Mystic Falls to gloat over a corpse to be, as you so poetically put it, but I will leave
|
不 我大老远跑来神秘瀑布镇是为了对一个行将就木之人幸灾乐祸但我可以不去幸灾乐祸就离开只求一件小事
|
|
摩登家庭
|
. - Cam -- No, no, it's obvious that I'm not wanted here, so I'll leave you to your apples on sandwiches
|
-我没料到自己会变成电灯泡 -小卡不不 很明显我在这里不受欢迎所以我就不打扰你吃苹果三明治也不打扰你们之间的各种变态互动了
|
|
绯闻女孩
|
You know, all this time, I felt so b for everything I've done, And when you said you wanted to leave
|
知道吗 我一直对我所做的感到愧疚当你说过去的事就让它过去的时候我还不知道你在说你的过去
|
|
摩登家庭
|
I'm usually extra careful not to leave any trace that I was at one of my dad's houses, But this tub has
|
我一向格外谨慎 不会在老爸的这些房子留下我去过的痕迹但是这个浴缸有16个脉冲射流整个缸底都震动着给人进行瑞典爽身按摩
|
|
瑞克和莫蒂
|
I sound like mom, But I can't sacrifice this whole family's safety Just because I'm afraid you'll leave
|
我知道我听上去像妈妈但我不能因为害怕失去你的恐惧而牺牲整个家庭的安全所以 不要再囚禁外星人了也不要再在地下动土了至少预先和我们商议一下
|
|
生活大爆炸
|
Once in a while, I think about how I didn't leave a note on that Mercedes I dinged in the parking lot
|
有时 我还想自己上个月在停车场撞了人家的奔驰没留字条不过喝杯酒就抛到九霄云外了
|
|
绯闻女孩
|
little glad about that, But my poor, sick sister has asked for my assistance In the matter, so I'll leave
|
实际上我还有点怯喜但我那可怜妹妹生病了 叫我帮忙告诉你 所以我这样做了她不会去了 别打电话来
|
|
摩登家庭
|
Never leave a high-five hanging, no hug is too tight if you slap the guy's back -- It's never steal a
|
永远不要让别人的击掌尴尬停在半空如果你拍对方的背 那拥抱多紧都没问题应该是朋友妻不可戏绝对别让他留胡子除非他的职业是有权威的应急人员
|
共 393 页 /
3930 条