as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
After all, prince charming knew he loved cinderella as soon as he saw her preternaturally tiny feet.
|
毕竟白马王子在看到灰姑娘迷你得不可思议的脚时就爱上了她
|
|
破产姐妹
|
That's almost as funny as that time Caroline said she reported the diner to the health department.
|
这好笑程度紧逼上次卡洛琳说她跟卫生局举报我们餐厅一样好笑
|
|
吸血鬼日记
|
But not as glad as I was to decipher the information you had so cleverly hidden within.
|
但我更高兴因为我破解了你巧妙隐藏其中的讯息
|
|
绝望主妇
|
It was just as gorgeous as you said it would be, And you're not gonna believe this.
|
那里和你说的一样漂亮另外 你肯定不会相信的
|
|
绝望主妇
|
Oh, and, uh, try not going up hills and stay in the shade as much as possible.
|
还有 别走上坡路尽可能待在树荫底下
|
|
绯闻女孩
|
And as upset as the Jenny situation might make me, you just can't go writing people off.
|
尽管珍妮那件事让我心烦但你不能对人盖棺定论
|
|
绝望主妇
|
They are every bit as miserable as I was when I was out there chasing that stuff.
|
他们和当年追名逐利的我如出一辙 同样悲惨
|
|
女孩成长记
|
And every patriot fighting for a cause, they're only as strong as the cause they're fighting for.
|
而所有为信念而战的爱国者 他们为之奋战的信念决定了他们有多强大
|
|
吸血鬼日记
|
From the vampire who's been stabbed by it as many times as your sister, I'd say difficult.
|
考虑到你妹妹被匕首插过无数次肯定不容易
|
|
瑞克和莫蒂
|
Beth, as much as your passion warms my cold, cold heart, this thing feels pretty far gone.
|
贝丝,你的同情心让我冰冷的心深受感动但这状况已经无法挽回了
|
共 1000 页 /
10000 条