as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Dan, you know as well as I do you can't be an insider and make great art.
|
丹 你我都清楚 进入上流社会和艺术创作是不可兼得的
|
|
绯闻女孩
|
Well, as much as it pains me, I guess you'll have to storm the catwalk without me.
|
这倒让我觉得苦不堪言你还是独自一人去艳惊秀场
|
|
生活大爆炸
|
And as long as it's two consenting adults, I guess I don't see the harm in it.
|
但只要两个成年人都同意这么做我不觉得有什么危害呀
|
|
绯闻女孩
|
And we know how you honor the promises you make, as long as they're not to me.
|
大家都清楚你的承诺有多金贵只有对我不是
|
|
无耻之徒
|
as long as I can wear sweatpants and no makeup and not have to deal with assholes.
|
只要我能穿热裤 不化妆不用对付混蛋就行
|
|
摩登家庭
|
Yes, and those 12 words were just as generous as the actual physical gifts everyone else brought.
|
没错 那12个词跟其他人带来的实体礼物同样慷慨大方
|
|
怪奇物语
|
'Cause that was as unambiguous a sign of true love as these cynical eyes have ever seen.
|
因为那真是毫无争议的真爱之举就连我这种愤世嫉俗的人都没见过
|
|
无耻之徒
|
What if maybe I didn't get rid of as much of it as I said I did?
|
其实我没有像我说的那样全部处理掉
|
|
摩登家庭
|
I wish we had our old house so we could drive it away as far as possible!
|
真希望我们的老房子还在这样就能马上把家开走开得越远越好[房车]
|
|
绝望主妇
|
Yeah, we found Rex's prescription bottles and doctored potassium pills as well as some disturbing diary
|
我们发现了莱克斯的药瓶和混了钾的药片还有一些令人担忧的日记
|
共 1000 页 /
10000 条