off year的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
You'll be off your feet for months, and then at least year of physical therapy.
|
你好几个月都不能走路还要做至少一年的理疗
|
|
无耻之徒
|
Last year, when my kid got sick, he gave me time off.
|
去年 我孩子病了 他准许我请假
|
|
绝望主妇
|
Now we've got a 16-year-old son We have to clean off with a garden hose.
|
现在我们那16岁的儿子得靠我们用浇花的水管给他清洗
|
|
生活大爆炸
|
Oh, you know, that reminds me-- I usually go back to Nebraska for thanksgiving, But this year they're
|
这倒是提醒了我我通常回内布拉斯加过感恩节但今年取消了因为我哥哥被人告了
|
|
无耻之徒
|
Doing Kev's taxes every year since I was ten is finally gonna pay off.
|
我从十岁起就替小凯做税务报表如今总算有点回报了
|
|
生活大爆炸
|
What's great about an 80-year-old Armenian man With half his chin scraped off?!
|
80多的亚美尼亚老人摔断了半边下巴有什么可棒的
|
|
绯闻女孩
|
Is this--is this why you shipped Jenny and me - off to mom's for christmas?
|
所以你才把我和珍妮送去妈妈那里过圣诞 -对吗 -今年本就该去你妈那里过呀
|
|
生活大爆炸
|
You've been on and off with this woman for seven years and engaged for one year.
|
你跟这个女人分分合合七年了然后也订婚一年了
|
|
生活大爆炸
|
Next thing you know, you can't let your 10-year-old take the wheel while you sleep one off in the backseat
|
才刚同意 就立刻再进一步说不许让10岁儿子开车 而自己去后座睡觉"
|
|
绝望主妇
|
Because his mother bribed an eight-year-old pitcher, who also, by the way, was kicked off of his team
|
因为他老妈贿赂了一个8岁的投球手顺便一说 他也被开除了
|
共 6 页 /
51 条