off year的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
And if you want the write-off for '09, You need to be breaking ground by the new year, so...
|
如果你想在09年销帐新年之前就要开始地层爆破了
|
|
无耻之徒
|
We go every year during the fall, We camp, and toast marshmallows, and kinda drink our faces off.
|
每年秋天 我们家都会过去在那里野营 烤烤棉花糖喝喝酒 直到酩酊大醉
|
|
绝望主妇
|
A week would turn into a year, a year into 20, and pretty soon, you're taking me off the respirator,
|
我还不了解你们 一周会变成一年再拖到20年然后不久 我奄奄一息的时候你们嘴里说着 "妈就是想这样"
|
|
摩登家庭
|
a way that I don't really get but other people seem to enjoy, So, you can either start fresh next year
|
但你这么做只会害到自己因为你聪明又漂亮还透着一股虽然我不太懂但其他人似乎很喜欢的幽默感所以 要么你明年开始新生活要么成为那个对全班竖中指的怪胎
|
|
摩登家庭
|
That my dad left for a year with the town floozy and I thought he was off being a war hero and that I'm
|
我爸跟一个小镇公交女跑了一年我还以为那年他是去打仗我就像个傻逼一样而且我永远不会原谅他
|
|
无耻之徒
|
Because Brad fell off the wagon so hard that we had to pick him up out of a ditch last year, and you
|
因为去年布拉德酒瘾又犯了我们还得把他从沟里捡回来而且你讨厌你姐姐
|
|
摩登家庭
|
So, she turns around, she takes her sunglasses off, which was really weird, because it was the exact
|
然后她转过身 摘掉墨镜真的很诡异因为那副墨镜居然跟我去年买的后来落在飞机上的那副一模一样没人在乎你的破墨镜
|
|
生活大爆炸
|
Well,don't turn it off,you might miss your call from the Nobel committee letting you know you've been
|
别关机 小心错过诺贝尔委员会通知你被提名为"年度最佳傻冒"
|
|
破产姐妹
|
Every year, I say I'm going to file, and then I put it off and put it off until the day it's due, like
|
每一年 我都下决心要报税然后拖延症病发 一直拖拖拖拖到截止日期的那一天 比如今天我就拿着1040表和W-2表坐下来回答到大概第四个问题我就会心想 管它去死
|
|
吸血鬼日记
|
You know, we give her a year, she's happy, and then-- And then what?
|
我们给她一年时间 让她开心然后怎样 她就神奇地开启人性开始感受她推迟的一切感情
|
共 6 页 /
51 条