resent的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
A wise man once told me that we resent mirrors that show us what we don't want to see.
|
有位智者曾告诉过我 我们讨厌让我们看到自己丑恶一面的镜子
|
|
马男波杰克
|
I don't want my daughter to resent me for the rest of her life because I named her something stupid like
|
我不希望我女儿因为蠢名字记恨我一辈子 比如…
|
|
摩登家庭
|
Maybe in life we resent people who hold up a mirror and force us to look at the worst in ourselves.
|
或许我们在生活中 就讨厌着拿着镜子逼我们看到自己最丑恶一面的人
|
|
摩登家庭
|
And I get it, but I regret not going back to work sooner, and I don't want you to resent your children
|
我懂的 但我真的后悔没有早点重返职场我也不希望你憎恶你的孩子们
|
|
绝望主妇
|
Women always say they wanna know if their husband is cheating and they always resent the person who tells
|
我不会说 女人们总是说如果丈夫出轨 她们想要知道但她们总是怪罪那个告诉她们的人
|
|
绝望主妇
|
that you support my decision to leave advertising to follow my dream, but it is obvious that you resent
|
你说你支持我离开广告业去追求梦想但现在显然你很后悔
|
|
绝望主妇
|
Yeah, well, after the crap she put you guys through, you have every right to resent her.
|
- 她就在外面 天知道她听到我们说什么了 - 是呀 就凭她让你们经受的一切- 你们有权利恨他 - 如果你知道父母在养老院安全生活着要去恨他们就容易多了但是知道她一个人在外面也许趴在某个小巷里...
|
|
绝望主妇
|
I would rather have you resent me or even cut me off completely than to allow you to make a mistake that
|
我宁可你现在憎恨我甚至再也不理我但我也不能让你走错路那会毁了你的幸福的 所以现在随你
|
|
生活大爆炸
|
I think, over time, they started to resent each other, and instead of talking about the things that bothered
|
日子一天天过去 他们开始互相怨恨他们没有好好解决两人之间的矛盾反而将其压在心底怨恨日渐加深
|
|
马男波杰克
|
Gee, I don't know, maybe because I'm a horse, so I remind you of your father, so you simultaneously resent
|
我怎么知道 也许是因为我是一匹马我会让你想起你的爸爸所以你既厌恶我又渴望我的认可讽刺的是 一旦我给了你认可…
|
共 5 页 /
43 条