smug的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
You really think a douche that smug doesn’t keep a force field on?
|
你真以为那么自以为是的混蛋不会开着力场吗
|
|
绝望主妇
|
You don't have to be so smug just 'cause you're "doing charity".
|
告诉你 你别以为你"做慈善"就可以这么自鸣得意
|
|
破产姐妹
|
Just go out there and tear his smug, white ass a new one.
|
快出去踹爆他屁股 给他点颜色瞧瞧
|
|
绝望主妇
|
So you can stop feeling all smug and superior that he kept that... thing.
|
所以你不用再为他留着照片
|
|
杰茜驾到
|
Fake accent, smug attitude-- this is exactly why the teachers have turned on Jyan.
|
僵硬的口音 傲慢的态度怪不得你那些同事都不支持"杰恩"
|
|
摩登家庭
|
We need to win so I can stick it to that smug Martin Sherman.
|
我们必须要赢好气气那个自以为是的马丁·谢尔曼
|
|
杰茜驾到
|
I couldn't see the smug look on Schmidt's face, but I could feel it.
|
我看不到施密特那副得意的表情但我感觉得到
|
|
绝望主妇
|
Of course, it was easy for Susan to feel smug with a daughter like Julie.
|
当然 苏珊很容易因为有个朱莉那样的女儿而自命不凡
|
|
马男波杰克
|
Maybe if that doll wasn't so smug, looking at me with its creepy doll eyes...
|
也许如果那个娃娃没有那样满脸自得用它那恐怖的娃娃眼睛看着我...
|
|
摩登家庭
|
...And then that smug Carol Chu was all, "You can't dig without an environment impact study."
|
然后那个自以为是的卡萝·曲就开始咆哮"没有环境影响报告是不能挖的"
|
共 5 页 /
48 条