smug的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
The last time I was this bladdered, I parked my fist right in Salman Rushdie's smug gob.
|
上一次我喝那么醉的时候我暴揍了萨曼·拉什迪那个自命不凡的家伙
|
|
吸血鬼日记
|
When I look at you, I see a smug, selfish parasite where my friend Elena should be.
|
我看着你时我看到的是一个自以为是 自私的寄生虫而本该是我的朋友埃琳娜站在这里
|
|
摩登家庭
|
These smug rich kids used to waltz in there and throw their coats at me like I was nothing.
|
那些自大的富二代得意地走进去直接把大衣扔到我身上 就像我是奴隶一样
|
|
绝望主妇
|
I wanted to s-scare the hell out of him just to wipe that smug look off his face.
|
我想吓吓他就是不想看到他那得意的神情
|
|
摩登家庭
|
I wanted to smack one of them in her smug little face, But I'm pretty sure she was a robot.
|
我真想一巴掌糊上她洋洋自得的脸不过我觉得她就是个机器人
|
|
绝望主妇
|
All right, you can all wipe those smug looks off your faces, Because every one of you has just become
|
好了 你们都别摆出那副幸灾乐祸的表情因为现在起你们都要来帮我的忙
|
|
生活大爆炸
|
Enjoy the accolades now, Wil Wheaton, but like your time on Star Trek: Next Generation, your smug self-satisfaction
|
好好享受这一时的欢呼吧 威尔·惠顿但正如你在《星际迷航:下一代》那角色一样命运你这种自鸣得意 注定只能是一时的
|
|
硅谷
|
But this just really restores my faith that face-to-face meetings are the way to-- That smug cocksucker
|
但这次会面让我重拾信心面对面确实是解决问题的好...那见鬼的死基佬居然不相信我能黑进他的系统 操他妈
|
共 5 页 /
48 条