as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
I'll be down to the bar to protect your 7-foot ass as soon as I can.
|
我会尽快回去酒吧保护你这七尺大汉的
|
|
摩登家庭
|
So...with all this prom stuff coming up, is your house as topsy-turvy as ours is?
|
鉴于高中舞会就快要举办了你家里是不是也跟我家里一样混乱
|
|
破产姐妹
|
So as far as my dessert goes, I went all-out and actually did some real research.
|
我的甜点作业呢 我发愤图强真的去查了些资料
|
|
生活大爆炸
|
Oh, cheesecake, you're just as good as a woman, even though I can't have sex with you.
|
哇 芝士蛋糕你跟女人一样美味即便我不能跟你上床
|
|
风骚律师
|
It came via messenger -- the instructions say he wants you to read it as soon as possible.
|
信使送来的 上面要求你尽快看信
|
|
绯闻女孩
|
Well, as much as I enjoy bursting your bubble, He's just using you to get at me.
|
好吧 打破你的幻想让我很享受他只是利用你报复我罢了
|
|
摩登家庭
|
We have a little situation, and I just want to be as up front as I can.
|
我们有个小问题我想尽早跟大家坦白这事
|
|
生活大爆炸
|
Well, that wasn't as entertaining as when he rents bowling shoes, but it was right up there.
|
虽然不如他租保龄球鞋时搞笑不过也相差无几了
|
|
绝望主妇
|
If "gun-shy" is the right word for a woman with an arsenal as big as yours.
|
这个词形容你这种坐拥一间兵工厂的女人 很贴切吧
|
|
吸血鬼日记
|
Well, as soon as these aspirin kick in and I remember the conversation, I'll let you know.
|
等这些阿司匹林起效了我能记起我们聊什么了我就告诉你
|
共 1000 页 /
10000 条