away的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
And the spell decreed that the tree that gave us life could also take it away.
|
而且那个咒语注定了那棵赋予我们生命的树也有能力摧毁我们
|
|
绝望主妇
|
I thought you were one of those pissants that keep ringing the bell and running away.
|
我还以为是那些按了门铃就跑的小鬼呢
|
|
女孩成长记
|
You have left the colonies no choice but to break away from you and become independent.
|
你让殖民地别无选择只能脱离你 寻求独立
|
|
杰茜驾到
|
I just felt like if I came on too strong, i-it would scare you away.
|
我的感觉是如果我表现的过于强势可能会把你吓跑
|
|
生活大爆炸
|
I'd smack you with a glove, but just last week, I packed away my winter things.
|
我本该把手套甩你脸上的可上周我刚把冬天的衣物收了起来
|
|
吸血鬼日记
|
Tyler is one loose vertebrae away from making me his dinner, so figure this out, please.
|
泰勒再扭断一根椎骨就会拿我当晚餐了快想办法求你
|
|
摩登家庭
|
Oh, my God, we're one win away from my first sports trophy, and then this happens.
|
天啊 我和我的第一个体育奖杯之间只隔着一场胜利的距离结果发生了这种破事
|
|
风骚律师
|
And, poof, away they go into a vault, never to be seen by mortal eyes again.
|
全部遁入虚无永世都不会被凡人看见
|
|
吸血鬼日记
|
Using me to help you with Stefan, and then shooing me away like a stray dog.
|
利用我帮你搞定斯特凡然后又像赶狗似的把我赶走了
|
|
杰茜驾到
|
. - I-I'm begging you to put that away. It's humiliating.
|
-不 我就要听 -我...我求你收起来吧 那玩意太丢人了
|
共 497 页 /
4964 条