after的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
- I'm saying you're the nurse that I want to wake up to after having my stomach pumped.
|
-尼克 -你就像是我洗胃之后醒来就想见到的护士小姐
|
|
绝命毒师
|
...Margolis recently returned to work after a five-week absence, which was due to, quote, a personal
|
马戈利斯休假五周后第一天开始工作休假原因 据称是亲人离世
|
|
破产姐妹
|
And remember, I want 50 more shirts after the first of the year when I'm back from rehab.
|
记住 我还要多订50件T恤新年的第一天 我从戒毒所回来要看到
|
|
生活大爆炸
|
flaws in the experimental design relating to environment and diet, they lived inconclusively ever after
|
但由于实验环境的设计和喂食环节的缺陷它们最终都与世长辞了"
|
|
绯闻女孩
|
Being outside all day, working with my hands-- after being cooped up for so long, It's kind of ideal.
|
整日在田野 用自己的双手劳作被关了这么久之后这也是个好主意
|
|
绯闻女孩
|
He's a nice person-- a nice, innocent person who deserves a friend after what my mom did to him.
|
他是个好人 他是无辜的遭遇我妈的陷害之后他应该得到一个朋友
|
|
摩登家庭
|
And why do you want to get a dog to take care of so soon after the kids leave?
|
孩子们走后你为何要急于找只狗来养呢
|
|
绯闻女孩
|
After the deal closes, I want you to give Chuck a chance to be part of the new company.
|
协议达成后 我想让你给恰克一个机会掌控新公司的部分运营权
|
|
瑞克和莫蒂
|
After all, you did betray Goldenfold by, not thanking math at the Grammys. I guess.
|
冷静点 水T 毕竟你确实背叛了葛登佛因为你没在葛莱美奖上感谢数学
|
|
破产姐妹
|
Oh, my God, this is like when they make people sing on American Idol after they've been voted off.
|
天啊 这感觉就像是《美国偶像》让那些被淘汰者再唱首歌时一样
|
共 511 页 /
5110 条