by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
- And then I was, like, "That's fine by me." - Honey, like.
|
-然后我就说"我无所谓" -亲爱的 就
|
|
生活大爆炸
|
Cold, gloomy and easily accessed by a Frenchman through a tunnel.
|
冷冷的 闷闷的随便让法国佬从"隧道"进入
|
|
硅谷
|
Here's to us, the Shackletons, ‐ Betrayed by nature's cruelest whims... ‐ Wait.
|
这杯敬我们猎鹰号海上巡逻机-被自然最残忍地背叛 -等等
|
|
绯闻女孩
|
Serena, by the way. I just have to take this.
|
我是瑟琳娜 我先接个电话
|
|
哈里波特
|
...that Dean was told by Parvati that Hagrid's looking for you.
|
听见帕瓦蒂告诉迪安 海格在找你
|
|
绯闻女孩
|
I was-- I was blinded by the maps.
|
不 不是 都怪我刚才只顾看地图了
|
|
生活大爆炸
|
They're right over there by the wooden train set.
|
可能吧 就在木火车那边
|
|
摩登家庭
|
And by the way, unlike you, I grew up working-class.
|
而不像你 我可是成长于工薪阶级家庭
|
|
绯闻女孩
|
only by several tons.
|
- 你觉得我买得太多了? - 就多买了几吨而已
|
|
无耻之徒
|
You know, living life, looking like us, being raised by strangers?
|
和我们长得那么像的小孩却被陌生人养大
|
共 928 页 /
9277 条