away的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Yeah, of course he is, especially if it means taking you away from Dan to be with him.
|
对呀 当然了 尤其是把你从丹那里挖走
|
|
风骚律师
|
You lied to me, you lied to my face, and I can't let you get away with it.
|
你欺骗了我 当着我的面说谎我不能就这么放过你
|
|
绝望主妇
|
You don't get to screw around on me, take my money, and then walk away without a scratch.
|
我不让你把我玩得团团转拿了我的钱 然后毫发未损地走人
|
|
摩登家庭
|
You complain and complain, I make the problem go away, and you had nothing to do with it.
|
你抱怨个没完 然后我把问题解决了你就过河拆桥
|
|
杰茜驾到
|
Remember when the power went out, and we put him in the window to keep the planes away?
|
还记得吗 停电的时候我们把他贴在窗上免得飞机撞上来
|
|
绝望主妇
|
I found out that she ran away with a boy, and the boy is a murderer. A murderer?
|
我发现她和一个男孩私奔了但是这个男孩是个杀人犯 杀人犯?
|
|
绝望主妇
|
Well, my son is a sociopath, and my daughter hates me enough to have run away from home.
|
我儿子是个反社会的人而我女儿非常恨我 以致离家出走
|
|
绝望主妇
|
So the agent convinced her to run away with him, and he'd raise the child as his own.
|
探员劝说女人和他一起逃离他会把孩子当自己亲生的一样抚养成人
|
|
摩登家庭
|
Last night, I know I got kind of carried away -- No, no, no. You don't need to apologize.
|
昨晚 我知道我有点过激...不不不 你不需要抱歉
|
|
IT狂人
|
when you stick your face in, you may come away with millions of people attached to your face!
|
当你把脸凑上去你的脸上就会沾满成千上万的友情病菌
|
共 497 页 /
4964 条