away的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
硅谷
|
I just knew that if we kept plugging away, eventually, we'd get some traction and reach an inflection
|
我一直坚信如果我们坚持不懈最终 我们会触底反弹咸鱼翻身
|
|
摩登家庭
|
With the show ending, it's a very heavy feeling, 'cause normally, it's just a job, and you walk away.
|
剧即将结束 我感觉很沉重因为一般来说这只是份工作 做完就走
|
|
摩登家庭
|
Well, I figured you were looking forward to killing me, so I'm not gonna take that away from you.
|
我知道你恨不得亲手杀了我我怎么能驾车归西 让你愿望落空呢
|
|
马男波杰克
|
I have given everything to get where I am, and I am not about to throw all that away.
|
为了走到今天这一步 我付出了所有我可不想让一切付之东流
|
|
硅谷
|
Instead of spending more money on expensive and mediocre antennas, why not just give away HooliPhones
|
与其花更多钱建造昂贵却性能一般的天线还不如派发互利手机用来测验
|
|
生活大爆炸
|
Koothrappali's going to wet himself, I'm gonna throw up, Sheldon's gonna run away, and you're going to
|
嗯 库萨帕里准备要尿裤子了我准备要吐了 谢尔顿准备逃跑了你准备要死了
|
|
摩登家庭
|
If apologizing is gonna keep your no-good son away from my Sophie, then -- He's not a no-good!
|
如果我道歉能让你那邪恶的儿子离我的索菲远点他才不是邪恶的
|
|
绯闻女孩
|
You can't expect me to sit on my pregnant laurels while Chuck gets away with a secret double life.
|
恰克的过着秘密的双重生活你总不能还指望我打着怀孕的旗号袖手旁观吧
|
|
摩登家庭
|
I just wish I could say some magic words or give you a hug -- make it all go away.
|
我真希望我可以说出什么咒语或是拥抱你 就让这感觉烟消云散
|
|
吸血鬼日记
|
She kidnapped you that night, locked you up ever since and hid you away from anyone that knew magic.
|
她那晚绑架了你把你锁起来藏着你 不被懂魔法的人发现
|
共 497 页 /
4964 条