away的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Uh, just, my dad passed away when I was 10, and I'd love to have dinner with him again.
|
我只是... 我父亲在我十岁时去世了我愿付出一切跟他再共进晚餐
|
|
吸血鬼日记
|
But I got to admit, I got a little carried away about the whole ripping the throat out thing.
|
但我得承认 我扯他喉咙时的确有点忘乎所以了
|
|
风骚律师
|
Yeah, car 3-5-7, I'm about 10 minutes away from my drop at, uh, 17 Del Mar Place.
|
357号车我还有10分钟就把乘客送到德尔玛街17号
|
|
硅谷
|
Ever since I turned down your $10 million, all I ever wanted was for you to just go away.
|
自从我拒绝了你那一千万美元唯一的诉求就是求你别烦我了
|
|
硅谷
|
. ‐ You really think a white guy can wear that and get away with it?
|
-我喜欢第二套 -你真觉得我一个白人穿那套没什么问题吗
|
|
绝望主妇
|
This pain that you're feeling is completely natural, but it's not gonna go away until you deal with it
|
你现在痛苦很正常但如果你不去处理 它永远不会过去
|
|
绯闻女孩
|
Well, hopefully we can get her to dance the night away and hustle her the hell out of here.
|
希望我们能让她整晚都沉浸在跳舞中然后催她赶紧离开这儿
|
|
绯闻女孩
|
I thought after what happened at the shower, You would want me as far away from Blair as possible.
|
我觉得在婚前派对上发生了那些事之后你肯定想让我离布莱尔越远越好
|
|
吸血鬼日记
|
This whole thing with the other side, I don't know what's going on, but if it does go away...
|
关于另一边的事我不知道发生了什么但是如果那边消失了
|
|
风骚律师
|
You -- you want to get away with all that yummy cash, what do you do -- run? No, you can't.
|
如果你想带着那么多诱人的现金远走高飞你会怎么做 逃走吗 不 当然不能
|
共 497 页 /
4964 条