apart的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
So anyway I just didn't know where to go, and I know that you and I have kinda drifted apart, but you're
|
不管怎么说 我不知该去哪里而且我知道我们有点疏远了但是 你是我在这个城市唯一认识的人
|
|
生活大爆炸
|
attack Ruchi, maybe you should take a long hard look in the mirror, because you know what you'll see-- apart
|
我想说的是在你攻击如琪之前也许你应该在镜子里好好看看自己因为你会看到除了你闪亮的皮肤和奢华浓密的金发之外
|
|
摩登家庭
|
him CNN Hero for bringing the wine fridge, so maybe we just each take a parent and try and keep them apart
|
爸爸在他们为酒柜颁发个英雄奖给他之前是不会走的所以我们要不各领走一个家长尽量不让他们碰到面
|
|
瑞克和莫蒂
|
But instead, I drove us apart, and Rick replaced me with an anime girl, so all I've got is myself and
|
但事与愿违 我让彼此渐行渐远 Rick还找到一个动画风妹子顶替我 现在我只剩下我自己和我那巨大 被政府训练和折磨的 叛逃的飘在宇宙间某处的乱伦怪物婴儿可以依靠了
|
|
马男波杰克
|
just now realizing is in possibly poor taste, there are only so many times you can take something apart
|
就像我那新片里 我才发现他品味很差的纳粹科学家说的 人生苦短你没多少机会拆碎东西再拼起来
|
|
瑞克和莫蒂
|
And I honestly can't even tell the two of you apart half the time Because I don't go by height or age
|
我很多时候真分不出你们俩有啥区别因为我区分人不看身高年龄我区分人只看他们有多让我闹心所以你们俩是一模一样的
|
|
生活大爆炸
|
to sign one, and I will be the possessor of a unique, albeit confusing, artifact, which will set me apart
|
对啊 所以其他人不会让他签这个于是我就会拥有一件虽然怪异但独一无二的稀世珍宝我从此就和那群芸芸漫画迷不再是一个级别的了
|
|
IT狂人
|
know it would fall into chaos, planes would drop from the sky like tables, society would tear itself apart
|
万一它遭遇不测我们的世界将会陷入混乱飞机会做自由落体运动社会会像熊孩子撕纸巾一样四分五裂
|
|
破产姐妹
|
will sail in two different directions, so you two need to find out if you're gonna continue to sail apart
|
做生意 有时候合伙船会开始往不同方向航行所以你们要做的 就是想清楚到底是渐行渐远 还是改变方向在名为"共识"的那个港口会合
|
|
摩登家庭
|
..had campari and haggled with a handsy gay landlord, took the swing apart, loaded it in a van, ran out
|
喝了点酒 跟有咸猪手的同志房东讨价还价接着拆解这秋千 装上货车结果车在沙漠里没油了还被一个可疑的州警骚扰最后忍着剧烈的偏头痛开回家
|
共 45 页 /
444 条