away的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
The-the first time we met, she was so nervous, she climbed out a bathroom window to get away from me.
|
我们第一次见面的时候 她因为太过紧张为了躲我 甚至从卫生间爬窗逃跑呢
|
|
摩登家庭
|
It was my first time ever kissing a boy, so when he pulled away and said that he wasn't "into this,"
|
那是我第一次亲吻男生所以当他向后躲开并告诉我他"不感兴趣"时
|
|
绝命毒师
|
You remember all those long walks that Walt used to take, all that time he used to spend away from home
|
还记得他之前总是玩失踪吗老是不在家的那些时候吗
|
|
风骚律师
|
got a prospective client in my office and I wanted to check with you before I officially turn him away
|
办公室来了一位潜在委托人我想先跟你确认下再正式回绝他
|
|
生活大爆炸
|
Leonard stole my woman, and he knew full well I was only six to eight months away from making my move
|
莱纳德抢了我的妞 他明明知道我只差六到八个月就要对她展开攻势了
|
|
绝命毒师
|
Fortunately, there is, just five minutes away from the car wash, there is the top child care center in
|
幸运的是离洗车房5分钟路程的地方有个城里顶尖的托儿所
|
|
杰茜驾到
|
Winston, for the first time in my life, I'm not 100% broke, and you want me to give my money away?
|
温斯顿 我人生第一次没有彻底破产你就想让我拱手送钱吗
|
|
绯闻女孩
|
Maybe it's a good idea to cut loose tonight after all, far away from any place Chuck Bass can find me
|
也许今天晚上真该放纵一下下逃到恰克·拜斯找不到的地方
|
|
马男波杰克
|
This last year I spent some time away and it made me realize how special the people in my life are.
|
去年我离开了那段时间我意识到我生命中的人有多特别
|
|
绝望主妇
|
You're the kind of person who would've turned away Mary and Joseph from the inn.
|
你知道自己是那种人吗 加布? 你就是那种拒绝玛利亚和约瑟夫住旅店的人 (圣经故事)
|
共 497 页 /
4964 条