getting的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I'm getting some serious vibes from the princess over here, and I'd kind of like to play that out.
|
我感觉那边的那个公主在对我放电我想留着看看有没有戏
|
|
绯闻女孩
|
you're just lucky that security is getting Chuck home to his suite before he can do any more damage.
|
你很幸运 在恰克造成任何伤害前保安及时将他送回去了
|
|
风骚律师
|
You don't wanna make the same mistake, then don't get involved with whatever it is you're getting involved
|
你不想犯相同的错误那就不要卷进你正准备卷进的任何事情
|
|
绝望主妇
|
I have no problem getting a guy.
|
当然 不过我们得非常小心因为我女友看见没 我钓个男人完全没问题
|
|
破产姐妹
|
I feel like something's getting lost in the translation here, So let me be clear.
|
我觉得是不是咱俩语言不通有歧义那恕我直言 我们之间完了
|
|
无耻之徒
|
I'm not getting total gay vibes, but it's inconclusive, so...I'd say yeah, she'll probably eventually
|
我感觉到的不完全是拉拉的气场但并不确定 所以我觉得没错她很可能最终变成同性恋
|
|
绝望主妇
|
That hate was always a part of me, but it--it started getting bigger, and then...
|
是真的 这种恨一直在我心里的一角后来它开始越发膨胀 接着
|
|
无耻之徒
|
Oh, and tell Lip that Frank's dying and getting married to Sheila, so we're going to the hospital, okay
|
告诉利普 弗兰克快死了还有 他要跟希拉结婚 所以我们要去医院 好吗
|
|
生活大爆炸
|
Look, uh, short of getting on a plane and flying there, what does your mother expect you to do?
|
除了搭飞机亲自去找他你妈还指望你怎么做呢
|
|
绝望主妇
|
You think doing laundry is throwing dirty clothes in the hamper and getting clean ones out of the drawer
|
你们以为洗衣服就是把脏衣服丢进脏衣篮然后抽屉里就有干净的穿了
|
共 511 页 /
5109 条