getting的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
No one else from here has ever been famous-- I mean, for anything besides getting stuck down a well.
|
这里没出过名人我是说 除了被困井中的事情
|
|
马男波杰克
|
So Big Andy's getting really upset, and his guys are all riled, and then I go, "Fellas, fellas, fellas
|
大安迪怒不可遏 他的跟班们也是于是我说"朋友们
|
|
无耻之徒
|
And you, don't think you're getting off just 'cause you're about to drop a patty from your fur-burger
|
还有你 别以为有孩子要从你那毛茸茸的下体出来 就可以偷懒
|
|
生活大爆炸
|
Okay, look, this is her first time being a bridesmaid and she's just getting a little crazy with it.
|
这是她第一次做伴娘她有点兴奋过头了
|
|
绝命毒师
|
Drug dealer getting shot, I'm gonna go out on a limb here And say it's been known to happen.
|
毒贩挨枪子我就直说吧 这是明摆着的
|
|
吸血鬼日记
|
I just...I wanted to give Bonnie a moment with her mother without everything else getting in the way.
|
我只是 只是想给邦妮一点和她妈妈相处的时间我不想任何其它事情打扰她们
|
|
破产姐妹
|
Oh, you mean getting clumsily felt up by a guy who looks like he came from the gold rush?
|
你是指会被看起来像淘金潮年代来的人上下其手浑身揩油吗
|
|
杰茜驾到
|
And if you're ever in a pinch, and the moment's getting on top of you, just mention the game.
|
如果你在紧急情况下事态超出了你的掌控就聊聊游戏吧
|
|
绝命毒师
|
I was, you know, "He's out getting an evidence bag, "and so ends up without a scratch on him.
|
我被告知 "他去取证物袋了""所以毫发无伤"
|
|
无耻之徒
|
I'm not getting total gay vibes, but it's inconclusive, so...I'd say yeah, she'll probably eventually
|
我感觉到的不完全是拉拉的气场但并不确定所以我觉得 没错她很可能最终变成同性恋
|
共 511 页 /
5109 条