gossip的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Oh, yeah, because no gossip site has ever faked a photo before.
|
好像以前没有八卦网站用过假照片似的
|
|
绯闻女孩
|
"Gossip girl" Seems to know more about you than your own mother.
|
看来"八卦天后"比你母亲更了解你
|
|
绯闻女孩
|
And I'm not sure I'm willing to give up being "Gossip Girl"
|
我不确定我愿意为了一个吻
|
|
绯闻女孩
|
Wow. what was that that was, uh, oh, that was "gossip girl."
|
-这算什么啊 -这就是八卦天后
|
|
绯闻女孩
|
Ever since the real Gossip Girl's been back, I've barely been mentioned.
|
自从真正的八卦天后归来以后我几乎没有任何绯闻
|
|
绯闻女孩
|
I can't believe all the details gossip girl knows about your lives.
|
不敢相信八卦天后上曝了那么多 你们的生活细节
|
|
绯闻女孩
|
But you sent that video of Chuck and Blair into "Gossip Girl"
|
但是你却把恰克和布莱尔的那段视频发到了《八卦天后》上
|
|
绯闻女孩
|
Oh, maybe this "Gossip Girl" Blast will help clarify it for you.
|
也许"八卦天后"上的消息能让你有点头绪
|
|
绯闻女孩
|
Well, a history with Gossip Girl means you have something to hide.
|
跟"八卦天后"有渊源说明你有什么不可告人的秘密了
|
|
绯闻女孩
|
But if you continue your reign as Gossip Girl, we both win.
|
但如果你继续统治"八卦天后"我们就都有利可图
|
共 79 页 /
783 条