gossip的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
You follow them, record what you see, and send it to "Gossip girl."
|
你跟着他们 把看到的录下来发给"八卦天后"
|
|
绯闻女孩
|
It's your move, serena, And you know who will be watching Gossip girl.
|
这是你的选择 瑟琳娜你知道谁会一直关注"八卦天后"
|
|
绯闻女孩
|
Yeah, I promise you, he doesn't have time for petty gossip right now.
|
我向你保证 他现在可没空搭理那些幼稚的八卦
|
|
绯闻女孩
|
Well, then we gotta go straight to the source-- attack "Gossip girl" directly.
|
那我们就直接冲着源头去攻击《八卦天后》
|
|
绯闻女孩
|
Gossip girl doesn't have the monopoly on Serena Van Der Woodsen, does she?
|
"八卦天后"并不能得到所有有关瑟琳娜·范德·伍德森的消息 对吧
|
|
绯闻女孩
|
What would possess you to tell Gossip Girl about my shrine to Nate?
|
你有什么资格向《八卦天后》爆料我对内特的钦慕之情
|
|
绯闻女孩
|
One of the downsides of not having "Gossip girl" these last few months.
|
这是《八卦天后》消失了几个月惹的祸啊
|
|
绯闻女孩
|
Gossip girl probably has a treasure trove of photos in her in-box.
|
也许《八卦天后》的收件箱里还压着一堆匿名照片
|
|
绯闻女孩
|
I know, but you shouldn't have sent that video in to "Gossip girl."
|
我知道 但你不该把那段录像发给"八卦天后"
|
|
绯闻女孩
|
That's why I'm the one that sent the tip in to "Gossip girl."
|
所以我才向"八卦天后"透露了这条小道消息
|
共 79 页 /
783 条