away的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Okay, let me check my computer and just make sure that you got the right one, and we'll make this go away
|
好吧 让我查查我的电脑确保你拿到了正确的那份然后我们就把这一切都给忘了
|
|
生活大爆炸
|
me, your best friend, as a gangrenous limb that needed to be severed from the organism and tossed away
|
但你却把我 你最好的朋友当成一块坏死的肉从组织上割下来再扔掉
|
|
风骚律师
|
Salamanca caught it and tried to throw it away.
|
谁知道呢 说不定是从飞过的鸟儿嘴里掉下来的塞拉曼加先生接住了枪想扔掉
|
|
破产姐妹
|
I'm not gonna give away the concert pianist and get stuck with the guy who breaks into homes and smells
|
我可不想卖掉钢琴演奏家卵而留下会入室抢劫并闻女性内衣物的变态卵吧
|
|
生活大爆炸
|
You know, I was blown away that the square of the hypotenuse was the sum of the squares of the opposite
|
我被斜边边长的平方等于对边边长平方和迷得神魂颠倒
|
|
吸血鬼日记
|
know, earlier, you asked me what it'd feel like to have something I cherished for 150 years ripped away
|
之前你问我珍惜了150年的东西突然被夺走会是什么感受
|
|
杰茜驾到
|
Whatever embarrassments or failures the rest of your life may hold, no one can ever take away what you've
|
不论你余生将会遭遇怎样的窘境与失败没有人能够夺走你这周所达成的荣耀
|
|
绝望主妇
|
And if you decide to run away, say good-bye to Nick, because he won't be around much longer after you've
|
如果你决定逃跑 那跟尼克告个别因为如果你跑掉 他也活不了多久的
|
|
绝望主妇
|
He wouldn't pull a stunt like this unless he thought he could get away with it.
|
保罗很狡猾 除非他肯定自己能成功否则他是不会耍这个花招的
|
|
绝望主妇
|
I'm the one who can't wait to get away from her kids - and go back to work. - No.
|
我巴不得甩掉孩子们-回去工作 -不 没人这么说
|
共 497 页 /
4964 条