how to的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
She's holding it together, considering how close she and her dad used to be.
|
通过 她还撑得住毕竟她和她爸爸曾经很亲密
|
|
杰茜驾到
|
. - If I find out how you die, do you want me to tell you?
|
-这样喔 -如果我知道了你最后怎么死的你要我告诉你吗
|
|
摩登家庭
|
She was going to, But I wanted to show her how much better she looks without this hair blocking her pretty
|
她本来是要走了但我想让她看看没有这些头发挡着她的脸 她有多美丽动人
|
|
无耻之徒
|
But then I came back, because I thought I should tell you to your face how big of a bitch you are.
|
但我又回来了 因为我觉得应该当面告诉你 你有多贱
|
|
生活大爆炸
|
And we kind of just wanted one night where we didn't have to hear about how miserable you are making
|
我们只是想清静一晚不用再听你一直抱怨拍这部电影有多惨
|
|
绝望主妇
|
If you talk to Al Mason at this thing, I want you to casually mention how much I paid for your necklace
|
你跟艾尔·梅森聊天时不妨顺便透露下你项链的价钱
|
|
生活大爆炸
|
I think what we're all trying to say is, you don't seem to be remembering how traumatic the experience
|
我想大家想说的是你似乎不记得这段太空之旅带给了你多大的创伤
|
|
风骚律师
|
Well, then, you underestimated how attached the man was to those cards -- so attached he called the police
|
好吧 那么你低估了这个人对这些棒球卡片的感情有多深深到他打给警察报失
|
|
摩登家庭
|
But then I saw how hard you were trying to make me happy, and I just love hanging out with you guys.
|
但当我看到你们为了让我开心而那么卖力时我真的是很喜欢和你们在一起
|
|
绯闻女孩
|
I just hope you know how happy I am Just to be with your mother, But to have you in my family...
|
我只想让你明白能和你妈妈在一起我有多快乐但我的家人里有了你
|
共 572 页 /
5718 条