keep的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Mike, it was so hard to keep this from you, like, the hardest thing I've ever done.
|
麦克 向你隐瞒这一切真的很难这是我所遇到的最难的事了
|
|
绝命毒师
|
Unfortunately-- Unfortunately, we're not going to be able to keep our schedule this week.
|
这个恐怕不行了恐怕我们这周不能够按计划完成了
|
|
绝命毒师
|
Maybe you could keep an eye on our suspect for us, - just for a few minutes. - Absolutely.
|
是的 也许你能帮我们看着嫌犯-就看几分钟 -当然
|
|
马男波杰克
|
All you can do is be good to the people in your life, and keep your heart open.
|
你能做的就只是好好善待你身边的人敞开自己的心扉
|
|
老友记
|
I keep thinking about you and I'm wondering if-if we made a mistake giving up so fast.
|
我一直在想你不知道我们太快放弃 是不是一个错误
|
|
绝望主妇
|
Acting like parents won't assign blame is like pretending they don't keep score at pee wee league games
|
家长们向来护短所以总是推卸责任
|
|
绯闻女孩
|
Is there any chance you'd wanna bring someone along to be there for you, help keep the peace?
|
也许你想带个人和你一起去充当你的橄榄枝呢
|
|
绝望主妇
|
I really would like to keep a key to your place, to use if the mood strikes me.
|
我真的希望能保留一把你家的钥匙如果情绪来了 我就用它打开你家大门
|
|
怪奇物语
|
But if this is KGB, they will still be able to trace us eventually, so keep it brief.
|
但如果对面真的是克格勃他们最终还是会追踪到我们所以速战速决
|
|
无耻之徒
|
Remember, you gotta keep this locked up when you're not using it so Franny doesn't play with it.
|
记住 你不用的时候一定要把枪锁好 不然会被弗兰妮拿去玩
|
共 556 页 /
5558 条