keep的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
. - If you keep pushing this, you're gonna drag down the people close to you.
|
-这不是为了我 -如果你揪着不放你会把自己身边的人全都拖下水
|
|
无耻之徒
|
We buy the bar from Stan, he gets to stay in his apartment, and we keep our jobs.
|
我们帮帮斯坦 把酒吧买下让他得以留在自己的公寓里我们也可以保住工作
|
|
老友记
|
- Let us keep the apartment and... - As a thank you Rachel and I will kiss for 1 minute.
|
-让我们留在这里 -为了表示感谢瑞秋和我会接吻1分钟
|
|
绝望主妇
|
I am not gonna keep telling you what a bad idea raising this baby is.
|
波特 抱歉 我不想一再重申你要抚养孩子有多不明智
|
|
绝望主妇
|
I would be up in my room, reading, and her head would keep popping up in the window.
|
我就在楼上卧室看书就看见她的脑袋不停从窗户冒出来
|
|
吸血鬼日记
|
And since neither of them were invited in, it's the only place that I can keep him safe.
|
他们俩都不曾被邀请进我家所以他只有待在家才最安全
|
|
绝望主妇
|
You said you'd help me, and then you keep blowing me off.
|
我有选择吗 你说过你会帮我但你只是糊弄我
|
|
破产姐妹
|
Should I advertise no trans fat, or does that sound like I'm trying to keep out Chaz Bono?
|
我应该写上不含反式脂肪吗这是这样会听起来像不让查兹·波诺进
|
|
吸血鬼日记
|
I'm starting to think that when a hunter kills a vampire, their urge to keep killing grows stronger.
|
我想可能猎人每杀掉一个吸血鬼就会更加想要继续杀下去
|
|
绝望主妇
|
Look, if you and I are gonna keep hanging out, there's something you need to know about me.
|
如果我们要继续交往的话你需要清楚我做事的风格
|
共 556 页 /
5558 条