thanks的电影例句

剧集 英文 中文
生活大爆炸
Thanks to you, my colleagues are gossiping about our sex life.
因为你 我的同事们都在八卦我们的性生活
生活大爆炸
Fortunately, thanks to computer-savvy alcoholics, there's an app for that.
幸好 拜嗜酒的电脑通们所赐正好有开发这应用
老友记
Thanks for dinner.
-想要离开这里吗 -好的爸妈 谢谢你们的晚餐
吸血鬼日记
I never got a chance to ask her, thanks to Lily.
正因为莉莉我才没机会问她
吸血鬼日记
Thanks, but I'd rather stay home and stub my toe repeatedly.
谢了 我宁可留在家反复撞我的脚趾
绝望主妇
Thanks. Now I need you to do just one more thing.
非常感谢 我还需要你帮我个忙
绝命毒师
- Thanks a lot, man. Appreciate that.
-有事叫我 -谢谢 感激不尽
老友记
Well, thanks, you won't regret it. I'll see you tomorrow.
好的 谢谢 你不会失望的 明天见
生活大爆炸
Well, thanks, but Bert's got this water-cooled, diamond-bladed saw.
谢谢好意 但伯特有这台水冷的金刚石锯
摩登家庭
Thanks for what you said before about the flag.
曼尼 谢谢你之前那些关于国旗的演说
522/ 5218