thanks的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
Listen, thanks for coming all this way to help out, buddy.
|
听着 多谢你这么大老远跑来帮忙
|
|
绝望主妇
|
Thanks. The guy you called to pick you up is here.
|
谢谢 你叫来接你的那家伙在这
|
|
绝望主妇
|
No, no, your crinkled little smile is thanks enough for me.
|
别客气 您那布满皱纹的笑脸就是对我最好的回馈
|
|
杰茜驾到
|
Thanks for helping me out, but I'm calling it off.
|
尼克 多谢你帮我 但到此为止了
|
|
摩登家庭
|
Thanks to your little flask, now the teacher thinks I'm a burnout.
|
多谢你的酒瓶现在老师认为我是个酒鬼
|
|
无耻之徒
|
And you know what, they did it all, no thanks to you!
|
你猜怎么着他们能有今天的成就 你没出过一分力
|
|
绝命毒师
|
"Thanks anyway, sir, but my friends are still stealing cargo back there"?
|
"谢谢你 先生 但是我的伙伴们正在后面偷货物"
|
|
摩登家庭
|
The man thanks him with a quick drawing on a cocktail napkin.
|
那个人在餐巾纸上画了张速写感谢他
|
|
老友记
|
Rach, thanks but uh, I don't need you doing me any favors.
|
瑞秋 谢了 但我不需要你帮忙
|
|
无耻之徒
|
Thanks. I know dealin' with Terry is a pain in the ass.
|
谢谢 我知道特里的事很麻烦
|
共 522 页 /
5218 条