given的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Given the reaction to my costume, this party is a scathing indictment of the American education system
|
鉴于人们对我扮相的反应这次派对对美国教育制度 提出了严厉的控诉
|
|
硅谷
|
I've already RSVP'd and given them a list of phony dietary restrictions just to cause a scene.
|
我已经答复请帖表示赴约 并且给了他们一份假的饮食限制清单 就为了出点风头
|
|
生活大爆炸
|
Look, if you weren't happy with my presentation, Then maybe you should have given it with me.
|
听着 如果你因为我的演讲而不高兴那你应该跟我一起来讲的
|
|
生活大爆炸
|
Well, given my history on the subject, it seems a little reckless to bring it up now.
|
考虑到我对这事的历史反应你现在提它是不是有点莽撞呢
|
|
绝望主妇
|
Of course, given her continuing level of frustration, Lynette also felt a little self-medication couldn't
|
当然 随着她的挫败感不断加深勒奈特认为自我治疗也无伤大雅
|
|
老友记
|
I suppose I've either just told you I love you or given my neighbours a good laugh.
|
我想我刚才要么是在向你表白要么就是让邻居看了笑话
|
|
摩登家庭
|
My great-great grandfather was given the location of an emerald mine in exchange for his soul.
|
我的曾曾祖父得到了翡翠矿址却换走了他的灵魂
|
|
瑞克和莫蒂
|
Okay, this is a little awkward but the time dilation has given me a chance to reflect.
|
说来有点尴尬但时间膨胀让我仔细反思了一下
|
|
生活大爆炸
|
Well, now that I've given up string theory, I'm struggling to find my next area of focus.
|
我现在放弃弦理论了我在纠结该选哪个新研究领域
|
|
哈里波特
|
On the other hand, running away like that, given the state of things was very, very irresponsible.
|
但另一方面 擅自离家出走在当前形势下可是很不负责任的
|
共 68 页 /
680 条