on off的电影例句

剧集 英文 中文
吸血鬼日记
Come on. I did this for you To get 'em off our trail.
我是为了你才不让他们发现我们的踪迹
吸血鬼日记
Damon's on his way to bury him in the woods off route 12.
达蒙正赶往12号公路旁的林子埋他
无耻之徒
Come on, let's get jelly doughnuts before I drop you off at school.
走吧 先买点果冻甜甜圈再送你去学校
绝命毒师
But I know he got on a ride that was rough to get off of.
但是我知道他戒掉赌瘾的路很是艰难
无耻之徒
I'm talking hold-on-to-the-grass- so-you-don't-fall-off-the-Earth hammered.
我说的是那种分不清东西南北的酩酊大醉
绯闻女孩
Come on. Did the upper east side crown cut off the circulation to your brain?
拜托 上东区的皇冠让你的大脑供血不足了吗
杰茜驾到
Some guy almost burned his eyebrows off trying to light a cigarette on our stove.
有个人为了在炉子上点烟几乎把眉毛都烧没了
杰茜驾到
. - I want to rip those earrings off and put 'em on and I want to be the girl!
-好有趣啊 -我想把你的耳环摘下来我自己戴上 我想当女孩
绝望主妇
Well, the cop pulled a gun on him and Mike fought him off, But they both went over the balcony.
警察用枪指着他但被麦克打倒了他俩一起从阳台摔下去了
摩登家庭
. - Haley, I appreciate your concern -- I really do -- But I've been in this relationship off and on
-但是我... -海莉我感谢你的关心 真的但我这段感情断断续续的已经8年了我很清楚自己在干什么 好吗
68/ 673