on off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
He grew up playing in our yards If he has any hope of surviving, I have to believe he's better off here
|
我们是看着他长大的如果他有一线活着的希望我认为他回来总比在街头流浪要好
|
|
生活大爆炸
|
Actually, I was thinking about taking the afternoon off so I could work on another experiment with Penny
|
我正想下午请个假然后和佩妮做个别的"实验"
|
|
绝望主妇
|
We can't afford anything nice on our budget, so I'm gonna put off college and get a job.
|
以我们的预算 我们能负担的太有限因此我打算辍学 找份工作
|
|
摩登家庭
|
Something was off, but I couldn't quite put my finger on it.
|
有什么地方不对劲但我不太确定是什么
|
|
绝望主妇
|
She didn't get off the bus. That's 'cause she didn't get on.
|
她刚才没下车 因为她没上车
|
|
吸血鬼日记
|
You're on fire all the time, and ghosts from your past come back to pull your skin off, and occasionally
|
时刻被火烧过去的阴魂来扯掉你的皮偶尔 特别糟糕的日子里你还要跟卡德正面接触他基本上就是折磨的化身
|
|
摩登家庭
|
She gets off at 5:00 on saturday so that she can pick up her dry cleaning and make 6:00 yoga.
|
周六她五点就下班了这样才赶得及拿完干洗的衣服去上六点的瑜伽课
|
|
老友记
|
Yeah, it's like when you're a kid, and your parents put your dog to sleep, and they tell you it went off
|
没错就像你小时候父母把你的狗狗送去安乐死却对你说它跑到别人家农场去住了
|
|
生活大爆炸
|
You idolize me, and nothing could ever knock me off that pedestal you put me on.
|
你视我为偶像 你把我供在神台上没什么可以让我从神台上下来
|
|
老友记
|
But do you think maybe, on some level, you don't want to take off my bra?
|
有没有可能是某些层面上你不想脱掉我的胸罩
|
共 68 页 /
673 条