thanks的电影例句

剧集 英文 中文
生活大爆炸
Thanks for trying, but you're not gonna be able to cheer me up.
感谢你的努力但你没法让我开心的
杰茜驾到
Thanks. What they're doing is disgusting, but I think the drawings are nice.
谢了 她们的行为相当恶心但我觉得画还不错
无耻之徒
- Thanks. - While you got that thing out, - a few pain meds? - Sorry, buddy.
-谢谢 -既然你都提到了-能不能顺便开点止痛药 -抱歉 孩子
破产姐妹
My boots are now UGGs, thanks to all the cat hair in there.
我的皮靴变雪地靴了真的谢谢你里面漫天飞舞的猫毛
韦恩
Thanks, though.
所以 我觉得穿什么其实无所谓 还是谢谢了
摩登家庭
I tried this yesterday, thanks to my good friend Skip Woosnum.
我昨天吃过这道菜多亏我朋友斯基普·伍斯纳的推荐
摩登家庭
Thanks to cheap materials, your closets turn a house into a fire trap!
全赖你用了廉价的材料你卖的衣柜把房子都变成火险区了
老友记
...you'll have the courage and the guts to say, "No, thanks, I'm married."
你会有勇气对她说"不 谢谢 我已婚"
生活大爆炸
So what's the thanks I get for turning Leonard into quality boyfriend material?
我费了那么大劲把莱纳德改造成一个超级无敌好男友 可结果我得到了什么
绯闻女孩
Thanks, Lily.
我觉得投资腰包安全带-是个糟糕的主意 -谢了 莉莉
522/ 5218