in and out的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
IT狂人
|
And I don't wanna go out with the biggest loser in England...
|
我也不想跟全国第一大衰人约会
|
|
无耻之徒
|
We, uh, talked it out last night, and I tucked them in, they're fine today.
|
我们昨晚聊过了我照顾他们睡觉 今天都没事了
|
|
无耻之徒
|
They're digging out the sewer main in a few days and shutting the water off.
|
工人们过几天要把排污总管挖出来到时会断水
|
|
生活大爆炸
|
Wine and a girl in the dark-- he's gonna be bored out of his mind.
|
和一个女孩在黑暗里喝酒他肯定会无聊死的
|
|
绯闻女孩
|
I was in the neighborhood. But this is Veronica, and she was out here waiting for you.
|
我刚就在附近 这位是维朗妮卡她会在那儿等你
|
|
硅谷
|
And in this case, at least something good came out of it.
|
谁都有一死 至少这个情况下还有点好处
|
|
破产姐妹
|
I know when I had money, I gave it out freely, and never expected anything in return.
|
我懂的 我有钱的时候 我都会无偿送出去而且从未期望对方有所回报
|
|
绯闻女孩
|
I told 'em where you'd be-- in the car, and they told me when to get out.
|
跟他们说 你在车里之后他们告诉我离开的合适时间
|
|
马男波杰克
|
A bird flew in through the window and we're having trouble getting her out of the house.
|
有只鸟从窗飞进屋了我们赶都赶不走
|
|
绯闻女孩
|
I spoke with Chuck's lawyers, and they haven't made any progress in getting me out on bail.
|
我和恰克的律师谈过了他们还没想出任何办法帮我保释出狱
|
共 109 页 /
1086 条