letting的电影例句

剧集 英文 中文
吸血鬼日记
Guys, I will do what I can to help, but we're not letting her brother out, all right?
各位 我会尽力帮忙的但是我们决不能让她兄弟回来 好吗
马男波杰克
I know you don't have your resume with you, so I've taken the liberty of letting you use mine.
我知道你没有带个人简历所以你就用我的好了
绝望主妇
Well, I figure since Mike's letting me crash here, it's the least I could do.
我想既然麦克让我在这轰轰作响我乐意效劳 你真是个英勇的好人
硅谷
Can you believe that I talked the ladies into letting me keep that little piece of genius in here?
你能相信我说服了那两位女士让我把那幅天才作品留在这里吗
无耻之徒
I could stomach letting some living Ken doll clap my cakes-- for the girls, of course.
我大概...也能忍受让一个性感似男模的男人拍我翘屁当然 都是为了孩子
绝望主妇
There is no way we're letting grandma screw-loose back into our lives. She put us in her will.
让这反复无常的老太太重新回到我们的生活里没门 她把我们写入遗嘱中了
硅谷
Steve's place is pretty far away from everything, but he's letting me stay on his couch for free, so.
斯蒂夫的家位置很偏 各种不方便但他肯让我做免费的沙发客 所以...
绯闻女孩
Which is why I brought you here Instead of letting you go home with one of your many suitors.
这也是为什么我要把你带到这里不然的话你都上人家里了
无耻之徒
One final "screw you," putting all this cool shit within arm's reach and then not letting us do dick.
最后整我们一下子 把好玩的东西放在我们眼前 却屁都不让我们碰
生活大爆炸
She told me that you went behind my back to guilt her into letting you go instead of her.
她跟我说 你背着我去找她让她觉得内疚 主动提出让你替代她去瑞士
60/ 594