letting的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
Now, I'm just letting you know that this is not an invitation to the physical act of love.
|
我只是要你知道这不是在勾引你一夜情
|
|
生活大爆炸
|
This is the thing about me standing up to him - and not letting him run my life? - Yes.
|
你是指让我勇敢反抗-不要让他操控我的人生吗 -对
|
|
绝望主妇
|
You guys are the only good thing I've ever done, and I feel like I'm letting you down.
|
你们是我这辈子唯一一件做对的事如今却让你们失望了
|
|
摩登家庭
|
Instead of letting your feelings out, you bury them, and then they bubble up later in hurtful ways.
|
不断压抑自己的情感等到某一刻再伤人地爆发
|
|
生活大爆炸
|
Your sister's married, and I'm not letting your brother give my grandmother's ring to that whore he's
|
你姐姐结婚了 我祖母的戒指我不想送给你哥哥在泡的那个小荡妇
|
|
无耻之徒
|
It's-- I'm letting her crash at my place for a couple of nights until we get her situated.
|
这真是...在为她找到安身之处前我只能让她在我家住几晚了
|
|
瑞克和莫蒂
|
We're removing ourselves from this sloppy, fucked up story and letting snake time travel eat its own
|
我们正在让自己脱离这个草率的傻逼故事 并引导蛇通过时间旅行吃下自己的尾巴
|
|
IT狂人
|
If they're getting massages, I think my human rights are being abused by them not letting me in.
|
如果他们真的得到了按摩奖励我觉得他们不让我进去简直就是在侵犯我的人权
|
|
摩登家庭
|
I'm not letting it go till you admit that you wish I was a -- Phil, it's the van!
|
除非你承认我是个男人 不然我不会停的菲尔 是那辆面包车
|
|
绝望主妇
|
You're the lunatic if you think I'm letting you - near my husband. - Just drop Kayla off and go.
|
如果你以为我会让你接近我老公-那你才是疯了 -把凯拉放下就赶紧走
|
共 60 页 /
594 条