than的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
I believe I did more than what you asked of me, So, uh, that would make us square, yes?
|
你让我做的我做了 没让的我也做了咱俩这下互不相欠了吧
|
|
绯闻女孩
|
And the only thing that is more shocking than a truth The lies people tell to cover it up.
|
而比真相更可怕的就是...人们为了掩盖它而编造的谎话
|
|
风骚律师
|
With what's going on now, I-I'm closer than ever to partner -- Like, maybe two years, and I'm in.
|
照目前的情况看我非常有可能成为合伙人也许两年以后 我就是了
|
|
杰茜驾到
|
True, normally food alla Nick would be less appealing to me than licking the floor of a beach bathroom
|
没错 通常来说 与其吃尼克做的吃的我还不如去舔海滩浴室的地板
|
|
绝望主妇
|
Now I don't want to do this any more than you do, but frankly, you're getting a little ripe.
|
你应该比我着急才对而且老实说 你身上已经有味了
|
|
绯闻女孩
|
Watching you and Blair squirm with unfulfilled desire is way more fun than any damage one picture could
|
看着你和布莱尔纠结来纠结去比看一张照片的杀伤力有趣多了
|
|
绝望主妇
|
I mean, who doesn't understand that better than an unwed, knocked-up teenager?
|
我们不过是有点贪玩那些未婚的年轻妈妈最理解这一点了
|
|
摩登家庭
|
Is being forced to turn in your jingle bells to a man with less vocal range than a teakettle.
|
是被迫把圣诞铃铛交给一个音域还不如茶壶广的人
|
|
绝望主妇
|
Anyway, mom had to take out her anger somewhere, and I was an easier target than a 6'4" Trucker.
|
总之 妈妈要找人撒气而我比起6尺4英寸的卡车司机 更容易成为目标
|
|
生活大爆炸
|
In fact, it makes sense, 'cause let's face it, I've been in this relationship two years longer than you
|
其实很合理 面对现实我爱你比你爱我多了整整两年
|
共 640 页 /
6394 条