things的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Listen, Marilyn, I don't mean to stir things up, But I just saw Edith take the winning tile out of her
|
听我说 玛丽莲我不想挑拨离间的但我看到伊迪丝从她口袋里拿了那张吊牌
|
|
破产姐妹
|
Just put it wherever you would usually put things for, like, a big Hollywood meeting with screenwriters
|
你就把食物放在通常与好莱坞编剧的隆重会议 写你人生故事时会放的位置就行
|
|
生活大爆炸
|
So I won't be making fun of you, or the things you like, or the fact that you just want to have fun.
|
所以我不会嘲笑你也不会耻笑你喜欢的事物更不会讥笑你"只想玩乐"的事实
|
|
杰茜驾到
|
I just want to make sure that you don't miss out on the things in life that are happening when you're
|
我只是想要确保不要因为你还没想到就错过当下发生的一些事情
|
|
摩登家庭
|
You're not as romantic as some -- These things peel off on the back, and I've been gluing 'em.
|
你不是白痴 你不像别人那样浪漫这些东西背面就有双面胶而我还一直在用胶水粘
|
|
破产姐妹
|
And commissioner, you don't know me, but when it comes to finance, when it comes to most things really
|
市政专员 你虽然不认识我但只要涉及到金融其实涉及到很多方面的事时我非常有实操经验
|
|
吸血鬼日记
|
We can do what we can to delay things here, but we got to get Jeremy to the morgue before it gets ugly
|
我们会尽可能拖延下去但必须在尸体腐烂前把他送去停尸房
|
|
无耻之徒
|
Kick his ass back to prison 'cause if there's one person you can always count on to really fuck things
|
把他一脚踹回大牢里如果有什么人会把事情搞得一团糟那一定是马蒂
|
|
怪奇物语
|
And then the party escaped into the sewers, and there were those big insect things, and you guys were
|
然后我们一群人逃到下水道下面有那种很大的昆虫你们还是一级
|
|
吸血鬼日记
|
So you've never felt the attraction that comes when someone who's capable of doing terrible things for
|
那么你从没觉得一个邪恶至极的人 却只在乎你很有吸引力吗
|
共 592 页 /
5919 条