letting的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
You know Elena's gonna hate you for letting me out, and we both know that you care about what she thinks
|
得了吧 达蒙 你知道埃琳娜如果知道了你放我出来会恨死你的我们都心知肚明你很在意她的想法
|
|
生活大爆炸
|
Just so we're clear,you understand that me hanging back to practice with you is a pretext for letting
|
说说清楚比较好 你知不知道我留下来陪你加练是一个铺垫 为了让你知道我是潜在性对象
|
|
无耻之徒
|
I am just so proud of you for deciding to go to the Purity Ball and letting me protect you the way Jesus
|
我很为你骄傲 你居然决定参加贞洁舞会 并允许我以上帝希望的方式来保护你
|
|
绯闻女孩
|
glad that you've gotten your priorities straightened out here, but there--there's no way that I'm letting
|
我 我真的很高兴你能把重点理顺回到主题但我...我绝不会让你把这孩子带走
|
|
硅谷
|
Yeah, a-and everyone else, Monica, Dinesh, and Gilfoyle, they're all just perfectly content with letting
|
是吧 而且他们几个莫妮卡 迪尼希 吉尔弗约尔他们都没有任何意见就让这家伙如此侮辱我们的全部信念
|
|
硅谷
|
It's starting to feel weird letting all these firms suck up to us, even though we're not gonna take their
|
我说不清 伙计 这些基金都在追捧我们 感觉好怪即使我们根本就不准备接受他们的投资
|
|
生活大爆炸
|
I can't let Penny hand in a bad paper, but how do I tell her it's bad without letting her know that I
|
我不能让佩妮交这么一篇烂论文但我如何告诉她这件事又不让她知道我已经看了呢
|
|
伦敦生活
|
out that her boyfriend fucked someone else and wanted to punish him by ending up in hospital, not letting
|
发现男朋友劈腿所以打算教训他一下 就想受个伤住个院让他一段时间内见不到她
|
|
吸血鬼日记
|
Such as what secret did you need to protect by letting me kill that pitiful con artist pretending to
|
比如 你到底想保守什么秘密甚至任我杀了那个可怜的假扮你失散多年的亲戚莎拉·塞尔瓦托的骗子
|
|
摩登家庭
|
You guys, I was only letting that woman think we were on a date because she runs a celebrity site that
|
二位 我只是让那女士以为我们在约会因为她是一个名人网站的站长专从狗仔手里买照片
|
共 60 页 /
594 条